ABSTRACTS -Year I, NO. 1-2-1999

Întemeietor al GEOGRAFIEI POLITICE - ŞCOALA GERMANĂ (i)

Alexandru ILIEŞ

Universitatea din Oradea, Catedra de Geografie, str. Armata Română 5, 3700 Oradea, România, e-mail: ilies@uoradea.ro

Les fondateurs de la géographie politique – l'école allemande. L'intérêt pour les problèmes politiques et geographiques a été fortement transformé au début du XIX-ème si è cle par l'autonomisation et la reconnaissance de la politique et de la géographie comme sciences.Cette tendance est devenue la principale caractéristique de la force eurooccidentale, transposée en realité par la création des premiers départements universitaires des sciences politique et géographique. Dans le cadre de la géographie politique on a identifié deux courants: celui de l'Etat organique, sous influence du darwinisme social, particulièrement caractéristique pour l'Ecole Allemande, représentée par F. Ratzel, R. Kjelen et K. Haushofer; et le courant de géostratégie, qui s'est imposé au XX- ème siècle et fondé sur les idées pratiques géographiques et politiques, dont les promoteurs: A.T. Mahan, H.J. Mackinder, N. Spykman, A. de Seversky, S. B. Cohen appartiennent à l'école anglo-saxonne. L' école allemande de géographie est considérée comme fondatrice de la géographie politique, opinion déterminante dans les importants travaux de F. Ratzel, R. Kjelen et K. Haushofer.

Mots-clés : géographie politique, géostratégie, l'école allemande.

Cuvinte cheie : geografie politică, geostrategie, şcoala germană.

---

Europa mediană – reflecţii geopolitice

Gheorghe MĂHĂRA

U niversitatea din Oradea, Catedra de Geografie, str. Armata Română 5, 3700 Oradea, România, e-mail: mahara @hs.uoradea.ro

L'Europe médiane-reflexions géopolitiques . L'Europe médiane à l'échelle du continent est une vaste unité régionale de nature physique, économique, culturelle et géopolitique. Elle représente à la fois une zone de contact entre l'Europe Occidentale et Orientale. Sous la dénomination d'Europe médiane, on comprend un espace à géométrie variable, déterminé par des facteurs historiques, politiques, économiques conjoncturels ou par l'impact d'aires d'influence. L'Europe médiane, du fait de sa position est traversée par de nombreuses lignes de nature ethnique et linguistique entre les mondes allemand, slave, roumain et hongrois, ainsi que par une fracture de type culturelle et religieuse entre catholicisme, protestantisme, ortodoxisme et islamisme.

Mots-clés : géopolitique, L'Europe Centrale, conflit, zone tampon.

Cuvinte cheie : geopolitică, Europa Centrală, conflict, zonă tampon.

---

ELEMENTE DE UNITATE ŞI ALTERITATE ÎN SPAŢIUL GEOGRAFIC ROMÂNESC (I)

Nicolae POPA

Universitatea de Vest din Timişoara, Facultatea de Geografie, Biologie şi Chimie, Catedra de Geografie, B-dul Vasile Pârvan, nr.4, 1900 - Timişoara, România, e-mail: npopa@cbg.uvt.ro

Eléments d'unité et d'altérité dans l'espace géographique roumain (I). La position géographique de la Roumanie, ses structures naturelles, démographiques, économiques et politiques constituées dans l'histoire, confèrent à ce pays une place bien définie dans l'espace sud-oriental de l'Europe centrale, l'espace carpato-danubien et pontique. Situé en marges de plusieurs empires, l'espace roumain a évolué, longtemps en des territoires disparates, mais tous appuyés sur les Carpates. Au moment où la logique de l'organisation impériale de l'Europe a eté remplacée par l'affirmation du principe des nationalités, les territories roumains disparates ont pu se réunir et essayer de constituer des structures unitaires sur l'espace roumain entier. Ces dernières années, d'autres principes sont en train d'éclosion, ceux du régionalisme et des droits des minorités nationales, appuyés sur le processus de mondialisation de l'économie, qui serait empéchée par l'organisation nationale des états. L'article présent essaie de mettre en évidence l'articulation de l'unité et des altérités de l'espace roumain, en un complexe géopolitique dont la viabilité réside dans sa capacité de se doter d'un marché unitaire et performant, capable de véhiculer toutes les valeurs de l'espace national et de s'intégrer, entièrement dans les structures européennes de type occidental.

Mots-clés : géopolitique, unité nationale, altérité, Roumanie.

Cuvinte cheie : geopolitică, unitate naţională, alteritate, România.

---

Tipuri de conotaţii ale termenului de “Ţară”

Gabriela ILIEŞ

Universitatea “Babeş-Bolyai”- Colegiul Universitar din Sighetu Marmaţiei, str. Iuliu Maniu, nr. 16, 4925 Sighetu Marmaţiei, Maramureş, România.

The latest tendencies in Political Geography use more and more frequently terms and nations with special resonances which should create on the mental level illustrative and plastic representations. One of these terms is also “the lands”. Therefore, in defining “the lands” presenting some semantic aspects, the psychological, historical and geographical dimensions can be useful.

Keywords : nations, lands, terms.

Cuvinte cheie : naţiuni, “ţări”, teritoriu

---

PREOCUPĂRI GEOPOLITICE ACTUALE ALE GEOGRAFILOR MAGHIARI

Petre DEICĂ

Institutul de Geografie al Academiei Rom â ne, str. Dimitrie Racoviţă, nr.12, sector 2, RO 70307 Bucureşti.

Preoccupations géopolitiques actuelles des géographes hongrois. Immédiatement après la Paix de Trianon, la géographie magyare a commencé une campagne révisionniste tous azimuts pour refaire “la Grande Hongrie”. Dans ce sens ont été élaborés de nombreux ouvrages et cartes éthniques, dont quelques uns furent même présentés à la Conférence Internationale comme justification de leurs prétentions révisionnistes. Après la Seconde Guerre Mondiale, cette activité se poursuit avec l'aide tacite de l'Union Soviétique, juste au moment où la Roumanie a commencé à aborder le problème de la Bessarabie. Officiellement, depuis 1989 les études géographiques reviennent aux Institut de Géographie, Institut de Géopolitique de l'Europe Centrale et de l'Est et à l'Institut des Etudes Transdanubiennes. Ainsi ont été publiés de nombreux ouvrages dans le Monde, concernant les minorités magyares dans le Bassin Carpatique.

Mots-clés : géopolitique hongroise, minorité hongroise, bassin Carpatique, Grande Hongrie

Cuvinte cheie: geopolitica maghiar ã , minorit ãţ i maghiare, Bazinul Carpatic, Ungaria Mare

---

“ŢĂRILE” - REGIUNI GEOGRAFICE SPECIFICE ALE ROMÂNIEI

Marin ILIEŞ

Universitatea “Babeş-Bolyai” Cluj Napoca-Colegiul Universitar din Sighetu Marmaţiei, str. I. Maniu, nr. 16, 4925 Sighetu-Marmaţiei, Maramureş, România.

“Ţările”- des régions géographiques spécifiques de la Roumanie . Le problème le plus important qui apparaît au cours des recherches géographiques des “ţări” concerne leur conception comme régions. Le caractère historique du terme de “ţară” l'impose d'une facon directe comme région historique de la Roumanie. La définition la plus accessible et la plus large du concept de “région” est: l'espace défini par des caractéristiques communes, l'une par rapport a l'autre, où les différences de ces rapports sont réduites à l'intérieur de cet espace et insignifiantes à l'extérieur. D'ailleurs c'est évident que certaines de ces traîts donnet aux régions leur cachet: régions agricoles, géographiques et historiques. On considère “ţările” des réalités vécues, compte tenu de leur évolution au niveau de leur contenu et des leurs limites.

Mots-clé : “ţările”-régions g é ographiques sp é cifiques, r é gion historique.

Cuvinte cheie : “Ţări”, regiuni geografice specifice, regiuni istorice.

---

CORELAŢII GEOGRAFICE ACTUALE ÎNTRE ETNIE, RELIGIE ŞI COMPORTAMENT ELECTORAL

Remus CREŢAN

Universitatea de Vest , Facultatea de Geografie, B-dul Vasile Pârvan, nr.4, 1900 - Timişoara, România

Actual geographical relationship between ethnicity, religion and electoral behaviour. A very important problem in the Romanian Banat region is to follow the relationship between ethnicity, religion and electoral behaviour of population. On the basis of the elections in the period 1990-1996 it can be followed a lot of ecuations as far as national minorities and their confession are concerned. In this way, it results some models as: Gipsies-Orthodox-Romanian Gipsy Party, Ukrainians-Orthodox-Romanian Ukrainian Union, Hungarians-Catholic/Reformed-Romanian Hungarian Democratic Union, Germans-Catholic-German Democratic Forum from Romania, Bulgarians-Catholic-Bulgarian Union from Romanian Banat and others. This problem appeared because Banat is a region in which there live a lot of minorities with different religion and with their own party. There can not be made certain ecuations for the majority Romanians because the voting options of the population is segregated in many political directions (left or right-wing parties).

Keywords : models of relations, ethnicity, religion, electoral behaviour, Banat.

Cuvinte cheie : modele de corelaţie, etnie, confesiune, comportament electoral, Banat.

---

EUROREGIUNILE - FACTORI DE LOCALIZARE A INVESTI Ţ IILOR STR Ã INE DIRECTE Î N ROM Â NIA?

Liliana NICA-GURAN

Institutul de Geografie al Academiei Rom â ne, str. Dimitrie Racoviţă, nr.12, sector 2, RO 70307, Bucureşti, România

Euroregions – location factors for the foreign direct investments? This can be a question and an answer at the same time. The foreign direct investments are an important factor for the development process in present Romania. Their distribution is the result of the impact other geographic and economic factors have on them. The most important are: the distance related to the main investor in Romania – Western Europe, the infrastructure less or more developed in space and the large market represented by the urban settlements. The impact level of these characteristics on the FDI present in the Romanian counties components of the Carpathian and Danube-Tisa-Mureş Euroregions is different. Altogether, these counties form an attractive Romanian region for the foreign investors, more attractive than the rest of Romania.

Cuvinte cheie: euroregiuni, Euroregiunea Dun ã re-Tisa-Mure º , Euroregiunea Carpatic ã , investi þ ii str ã ine directe.

---

LA SÉGRÉGATION SPATIALE DANS L'AGGLOMÉRATION URBAINE MONTRÉALAISE

Liliana DUMITRACHE

Universitatea din Bucureşti, Catedra de Geografie Umană, B-dul N. Bălcescu, nr.1, Bucureşti, România.

L'article traite la localisation des groupes éthno-culturels sur le territoire de la région métropolitaine de Montréal. À partir des sources bibliographiques et par l'interprétation des données secondaires on a souligné le rôle de Montréal en tant que “pôle d'attraction” pour l'immigration internationale au Quebéc.

La répartition spatiale des immigrants est mise en evidence par l'intermédiaire de la cartographie tout en essayant d'expliquer les composantes variables qui déterminent ou influencent leur comportement résidentiel.

Les observations personnelles et les entrevues qualitatives ont formé la base de l'évaluation de la qualité des relations interéthniques, la cohabitation harmonieuse de personnes d'origine différente aussi que leur intégration économique et linguistique étant considérées comme des éléments importants dans le processus de construction de leur nouvelle identité ­ l'identité montréalaise.

Mots - clés : ségrégation spatiale, Montréal, Québec, Canada.

---

EVALUAREA IMPACTULUI GENERAT DE POSIBILA REVENIRE LA ORGANIZAREA ADMINISTRATIV-TERITORIALĂ INTERBELICĂ ASUPRA SISTEMULUI URBAN DIN ROMÂNIA

Radu SĂGEATĂ

Institutul de Geografie al Academiei, str. Dimitrie Racoviţă nr.12, Sector 2, 70307-Bucureşti.

On the role of the political-administrative function in the dynamics of Romania's urban system. The 1968 administrative-territorial organisation had perturbing effects on the natural urban system, by earmaking investments to the newly-established administrative centres, irrespective of whether they would prove profitable or not. The outcome of this equalising development policy was the fast-going industrialisation of some medium or small urban centres with a poor socio-economic infrastructure, to the detriment of some better-developed towns. Analysing the county urban network, the rank of the administrative centres in the county urban hierarchy, as well as the degree of their oversizing as against the second-in-rank town (1930-1996) emphasized the existence of some critical areas. A return to the old, inter-war administrative structures (in North and South Moldavia, Central Transylvanie, Oltenia and SW Muntenia), should be given careful consideration.

Cuvinte cheie : funcţie politico-administrativă, organizare administrativ-teritorială, sistem urban, România.

---

EMERGENŢA ŞI EVOLUŢIA ISTORICĂ A “ŢĂRILOR” DE PE TERITORIUL ROMÂNIEI

Marin ILIEŞ

Universitatea “Babeş-Bolyai” din Cluj Napoca – Colegiul Universitar din Sighetu-Marmaţiei, str. Iuliu Maniu, nr.16, 4925 Sighetu Marmaţiei, Maramureş, România.

Alexandru ILIEŞ

Universitatea din Oradea, Catedra de Geografie, str. Armata Română, nr.5, 3700 Oradea, Bihor, România.

L'émergence et l'évolution historique des “ţări” sur le territoire de la Roumanie . A la fin de la période des grandes migrations (millénaire I) ou pendant ce temps, les premières formations roumaines d'Etat naquirent pour la défense, comme une étape supérieure d'organisation sociale-politique. Elles se formèrent et se consolidèrent sur une base d'autonomie locale comme de petits états situés au long des vallées ou dans les dépressions. L'apparition de ce type de formations politiques conditionnèrent de nombreux espaces dépressionaires dans les Carpates et dans leur périphérie. Pendant les X-ème et XIII-ème siécles, dans l'espace actuel de la Roumanie il y avait comme organisations d'etat: les “voivodate”, les “pays” et les “ducate”.

Mots-clés : autonomie, espaces depressionaires; organisations d'état, pays.

Cuvinte cheie : spaţiu depresionar, “ţări”, organizaţie statală, autonomie.

---

TERMENI CE DESEMNEAZA DISCONTINUITATEA IN GEOGRAFIA POLITICA

Radu SĂGEATĂ

Institutul de Geografie al Academiei Române, str. Dimitrie Racoviţă nr. 12, Sector 2, 70307 Bucureşti, România

Terms of political geography designating discontinuity. Trends to show many discontinuities specific to the political map of the contemporany world have imposed the use of geopolitical terms similar, or very close in meaning. The geographical language makes use of two basic concepts: zonality (eg. pioneer front or cross-border region) and linearity (eg. borderline). Most terms (frontier, border, boundary) have in time changed their signification from the original meaning of space, that is objective reality, to strips of land interpenetrating in the marginal areas of states. Subsequently, as borders narrowed, these concepts have envolved towards a more abstract sense, that of linearity.

Cuvinte cheie : limită, graniţă, linie de graniţă, frontieră, front pionier, regiune transfrontalieră, fruntarie, hotar, zonalitate, linearitate, discontinuitate, geografie politică.

---

REGIUNILE TRANSFRONTALIERE ŞI EUROPA POSTCOMUNISTĂ

Nicolae BOAR

Universitatea “Babeş-Bolyai” din Cluj Napoca – Colegiul Universitar din Sighetu-Marmaţiei, str. Iuliu Maniu, nr.16, 4925 Sighetu Marmaţiei, Maramureş, România.

Les régions transfrontalières et l'Europe postcommuniste . Dans une première partie, l'auteur explique les motivations de la naissance des régions transfrontalières et donne un aperçu des étapes de leur apparition en Europe de l'ouest , tout en précisant les règlementations européennes et les formes d'organisation au niveau continental.

Ensuite, il présente, dans une seconde partie, les conditions des régions transfrontalières en Europe Centrale et de l'est, et ce, en précisant les principaux objectifs et en utilisant leur répartition spatiale. On délimite la région transfrontalière de la région géographique.

Mots-clés : région transfrontalières, région géographique, Europe postcommuniste.

Cuvinte cheie : regiune transfrontalieră, structuri instituţionale, regiune geografică.